António Salvado

Portugal é o país em destaque
Encontro de poetas ibero-americanos em Espanha
homenageia português António Salvado
(A notícia foi posta a circular pela Lusa,
na tarde do dia 03 de Setembro).
.
O Encontro de Poetas Ibero-americanos, que se realiza anualmente na cidade espanhola de Salamanca, terá este ano Portugal e o poeta António Salvado como protagonistas.
.

António Salvado

A Câmara de Salamanca vai homenagear o poeta natural de Castelo Branco e, desta feita Portugal, num evento onde Salvado acompanhará outros 14 poetas que são tradicionalmente convidados a deslocar-se a Salamanca.
.
O encontro anual que se realizará nos dias 8 e 9 de Outubro permitirá a Salamanca “reconhecer a qualidade poética do país de Camões e Pessoa”, segundo o anúncio feito no portal oficial da Câmara da cidade. Segundo o seu coordenador, o poeta hispano-peruano Alfredo Pérez Alencart, o encontro “terá efeitos duradouros no coração do povo lusitano, porque Salamanca continua a ser altamente valorizada em Coimbra, Porto, Lisboa e demais enclaves culturais portugueses”.
Alfredo Pérez Alencart, professor da Universidade de Salamanca, está a concluir a tradução de uma ampla antologia bilingue (português e espanhol) da obra de Salvado, sob o título “A Hora Sagrada”, que incluirá ainda versos de alguns dos poetas convidados para o encontro do próximo mês de Outubro e obras do pintor salmantino Miguel Elías. O Encontro de Poetas Ibero-americanos, que conta com a colaboração da Fundação Caminho da Língua Castelhana, homenageou, em edições anteriores, países como o México, Brasil, Cuba e Chile, entre outros. Nesta XIII edição participarão, entre outros autores espanhóis, o último Prémio Nacional de Poesia, Juan Carlos Mestre, bem como os poetas latino-americanos Isel Rivero (Cuba), Ernesto Román Orozco (Venezuela), Boris Rozas (Argentina), Marcelo Gatica (Chile) e os colombianos Harold Alvarado Tenorio, Juan Carlos Galeano y Rómulo Bustos Aguirre.
A língua portuguesa, para além de António Salvado, estará ainda representada pelo brasileiro Carlos Nejar e pelo português António Osório, que encerrará o encontro com uma leitura.
.

António Osório
O poeta setubalense da Quinta das Baldrucas
Oleiros/Azeitão
.

António Forte Salvado, referido como um “claro humanista”, desempenha actividades variadas, que vão desde a direcção de museus e revistas, a tradutor e ensaísta de temas etnológicos e é licenciado em filologia românica pela Universidade de Lisboa. Nos seus 55 anos de vida literária publicou 56 livros de poesia, para além de diversas antologias da sua obra, traduzida em francês, espanhol e japonês. António Salvado foi recentemente condecorado com a Ordem de Santiago de Espada pelo Presidente da República.
.

Agradeço, com agrado, ao Pedro Salvado a informação que me prestou.
.
"Envio-lhe esta nota saída num órgão de comunicação social referente a uma próxima iniciativa que reafirma a importância e originalidade da obra literária e cultural de meu Pai. Desculpe-me o orgulho e a convicção e a emoção filial. Creio que o Sr. Dr ficará contente com a novidade deste seu velho e firme Amigo. Este reconhecimento à Obra salvadiana honra também a nossa querida cidade e região, como o nosso maior património: a Língua.
Bem-haja por todos os excelentes momentos que o seu Blog me tem dado na construção de uma correcta memória regional colectiva e receba os melhores cumprimentos deste seu admirador
Pedro Salvado"
.

O Pedro Salvado, há já uns anitos...

Foto obtida em 16.06.1979